Efficient day

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

And a very efficient day too! Got my dear bicycle repaired and washed all my laundry! And applied for a job, scheduled lots of auto-tweets for twitter and handled other business issues necessary at the turn of the month.



But most of the day was spent translating legal papers for a client that needed them urgently. I just delivered about half hour ago, so now I feel very satisfied with myself.

I will go to a pub for a beer. I need to plan the rest of the week so I will bring calendar and some paperwork to do there. It is very nice to get some change from my own desk!

Carpe Diem!
/Tomas

Translation day

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

Time to finish my translation! It is fun and free work but every fun thing has an end!

Today is a nice sunny day in Stockholm, so I will take advantage of the weather and do some outdoor activity, get myself some excercise. My body was made to MOVE, not sit in front of the computer all day :o)

Carpe Diem!
/Tomas

Time flies!

Time really flies! Already Thursday, where did this week go?

We have a saying in Sweden that "Time flies when you're having fun" :o) And my life is a fun adventure, that's for sure! Nice kind interesting people to meet, new discoveries in my worklife, learning about myself and others all the time!

"In the end it's not the years in your life that count. It's the life in your years"! So true! Who said that? It was Abraham Lincoln!

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

Carpe Diem,
/Tomas

Thank God It is Monday :o)

TODAY IS MY FAVOUTITE DAY!

Another inspiring day! Did some necessary cleaning at home, handled emails and some administrative type web work. Rest of this day is for translation work. Fun!

Carpe Diem
/Tomas

Busy Sunday

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

Busy Sunday! I will do translation work in the morning, after lunch a business meeting to plan activities the coming week, and then go and pick up my daughter at the bus station, she returns from her vacation today.

Carpe Diem!
/Tomas

Continue translation

Continuing my translation... This is honestly FUN WORK!
Got stuck on a particular word now... Using web and friends to solve it. Soon time for a little break, though!

Carpe Diem!
/Tomas

Delivery on a Saturday :)

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

High five everyone! I defeated my urge to go out in the sunshine, instead I sat ambitously at my desk doing translation work :) And I delivered!

Carpe Diem!
/Tomas

Happy Saturday

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

A nice long sunny walk in the morning, then lunch at my desk, reading emails and doing some other small things. The afternoon is set for some hours of translation work.

Sunshine outside is very tempting... Better stay focused :)

Carpe Diem!
/Tomas

Exciting Friday

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

I need more hours to each day, to have time for all the fun and excitement ;)

Today I will continue my website translation work. I also have many very interesting discussions about life, health, work... with friends on Twitter, Facebook and http://bit.ly/14851q

Rain and clouds in Stockholm, so a perfect day to work indoors!

Carpe Diem!
/Tomas

First delivery

First delivery to client in the translation project! It will be interesting to see their feedback and way forward.

Carpe Diem!
/Tomas

Working on a translation project

TODAY IS MY FAVOURITE DAY!

Starting today, I work with a translation project. A website shall be translated to swedish. Fun!

Interesting to use my experience from websites as well as my language knowledge for this project. And it opens up opportunities! Every time we actually DO something is a possibility for further development and learning.

Carpe Diem!
/Tomas